Глава 1.
Часть 1. Не разговаривайте с незнакомцами.
Москва. Патриаршие пруды.
Михаил Берлиоз (председатель
литературной ассоциации)
За предпочтенье злое не почти, Иван,
Нам бы пивка, ведь так гудит жара.
Как будто середина лета.
Свирепый просто май.
Иван Понырёв (псевдоним Бездомный, поэт)
Сам воздух цепенеет.
Вечер сегодня тяжелее дня.
Как истинный наследник
Ненасытен и чужд скорбям.
Михаил Берлиоз
Гляди, ларёк пивной!
Налейте-ка, по кружке пива!
Как? Нет?
Продавец
Вот газировка тёплая.
Сойдёт?
Михаил Берлиоз
Сойдёт.
Бездомный
Заметь, во всей аллее
Никого ведь нет.
И солнце за Садовое кольцо
В туман куда-то закатилось.
Михаил Берлиоз
Но, что это со мной?
Вот снял бы чёрную оправу,
Которая на всё лицо,
И дал бы маху!
Убежал с прудов!
И сорок лет мои не в счёт
Для странного желанья.
Пора мне ехать в Кисловодск,
А то устал уж.
Бездомный
Пойдём-ка, на скамейку сядем,
На ту, какая к Бронной улице спиной.
Вид пруда успокоит сразу.
Михаил Берлиоз
Фу, ты чёрт!
Из воздуха вдруг выткалась фигура.
Ты посмотри!
Воздушный пиджачок.
И клетка просто чудо.
Короткие штаны.
Глумливый вид такой!
Свидетельство прям иудеям
О покаянии,
Один в одно!
Галлюцинаций это рой.
Колени затряслись,
Как пьяный.
Устал, как чёрт.
И что это со мной?
Не понимаю.
Бездомный
Не вижу ничего.
Михаил Берлиоз
Ну, значит, от жары страдаю.
А расскажи мне, что ты написал?
Бездомный
Вот – вот, как ты просил,
О жизни бога,
Что это старый мир.
Нам с ним не по дороге.
Попутно указал,
Что и язычники рабы
Божественных законов.
Христос себя явил
Тому народу,
Кто слышал слово.
И слово бога
Народ тот не отверг.
Ведь в наше время
Что тесто, что замес
Поправить,
Ни всё равно,
Какой пирог нам есть?
Нет пива, можно выпить
Лимонада.
Какая чушь,
Чтоб имя патриарха
Как тесто и начаток
Стало, или корнями
Назавтра благостных маслин,
Для бога это пищу обещает,
А нам тот миф блюсти?
Пусть в Риме будут патриархи,
У нас социализм!
Так для журнала написал я.
Как ты просил.
Правдиво вышло,
Нет ни грамма лжи.
Михаил Берлиоз
Ошибка в том твоя,
Что ты не понял,
Я говорил,
Что нет Христа!
Чтоб жить на свете,
Отвергнуть надо результат
Престолов, царств,
И откровений распятий
И креста.
Об этом я просил тебя.
Бездомный
Как!
Михаил Берлиоз
«Анналы» ты смотрел Тацита?
Ведь не мерещилось ему,
Что казнь Христа забыта,
А что забыто, то нельзя так вдруг,
Спустя столетия, считать ошибкой.
Казнь – пустой звук!
Её позднее кто-то приписал.
Подумать только,
Он не умирал,
Тогда ответь мне, он родиться мог ли?
В живых и не было Христа!
Поверить можно,
Непорочной деве
Заведомо рожать.
Религия Востока основана на этом.
На том, что бога родила она.
Но вот, скажи мне,
Как понять,
Что Божий Дух,
Как голубь,
И сходит вдруг
Любимцу своему
С небес, так словно
Существо,
Чтоб волю высшую исполнить.
В то время якобы
Крещён Иисус.
И из воды выходит.
А тут не ризы край,
А голубь!
Бездомный
Гляди-ка, иностранец!
Костюмчик дорогой.
И набалдашник странный,
С собачьей головой
На трости.
Идёт сюда.
Так вылощен брюнет,
Что не приятен чем-то.
Покамест мы тут сотрясали
Воздух, он половиной бытия
Под липами тут ходит,
Аллея-то была пуста!
Хромает что ли?
В сереньких туфлях.
И сверху донизу
Одежды тон подобран.
В перчатках?
Ведь стоит жара.
Какой бы Веронезе описал
Как англичанин этот смотрит!
На вид лет сорок. Может, больше.
Михаил Берлиоз
Немец он, или француз.
Завиднейшей судьбой блистает.
Бездомный
Гляди!
Он словно кувырком летит,
Что пользы,
Кто так умеет по земле ходить!
Судьба тут баламутить норовит.
Спасаясь в бегстве, не спасёмся мы.
Пруды.
Вода и тень –
Не легче воздух,
Рассудок мне мутит.
Экстравагантный мотылёк из клеточек
Летит вдоль выцветшей аллеи.
Теперь галлюцинации мои.
Михаил Берлиоз
Пройдёт, но к делу.
Прошу, Иван, рассказ
Такой быть должен,
Что не родился никогда Христос!
Незнакомец
Извините, пожалуйста,
Москва как ранний свет,
И Чистые Пруды как чистая душа,
Не то, что явит нам Эскориал,
Неистовый Мадрид.
И разговор ваш крайне странен.
Я с вами незнаком, но
Позволяю себе предмет беседы вашей
Сгладить.
Михаил Берлиоз
Бездомному шёпотом
Так он испанец?
На испанца не похож!
Так пропасть ада не стенает,
Как извиненье он изрёк!
Незнакомец
Вы утверждаете, что бога нет?
Поэтому его казнь невозможна?
Поэтому и смерти нет,
Как вероятности для бога?
Михаил Берлиоз
Точно. Бога нет.
О семени его зачатья
Во мгле веков
Никто не мог найти согласья.
Никто и казнь не зафиксировал его.
Незнакомец
Опустим мглу,
Тем более веков.
Опустим и золу зачатья.
Нелепые к тому ж писанья.
Оставим и согласий хор,
Слова, деянья, помыслы,
Проклятья, у нас конкретный с вами
Разговор, ведь вера в бога
Сердце вам не наполняет?
Михаил Берлиоз
Нет.
Незнакомец
Так значит атеисты вы,
И духом отрицанья тёмным
Ослеплены!
Признайтесь, это гул дремоты
Ваш выдуманный мир.
Я никому ведь не скажу.
Михаил Берлиоз
Мы – атеисты!
Это явь, не сон.
Опора нашей жизни
В отрицанье мифа.
Отметить надо,
Сказки для слепцов.
Об этом говорят открыто!
Нам доказательства
Важней всего!
В нашей стране давно
Сознательно никто не верит в бога.
И нет в том тайного, простите, ничего!
Незнакомец
Благодарю Вас
Ликованьем в сердце!
От всей души, и без предела!
Бездомный
Позвольте!
Как это понять?
За что благодарить,
Тут благодарность неуместна!
Незнакомец
За сведения.
Они важны.
Они рождаются молвой
И прорастают в убежденья.
(Незнакомец думает)
Гремят кимвалы смерти лютой,
Из бездны огненной
Явился бог,
Чтобы неверия огонь остановить,
Пусть на минуту,
Чтоб только сердце ожило.
Незнакомец
Позвольте!
Вседостаточность ясна.
А как же
Доказательства?
Ведь их же ровно пять.
Нам книга Бытия как знак, чтобы
Отступничества дух изгнать.
Хоть вам он и по нраву.
Заметьте, как ни отрицай
Явь остаётся явью.
Михаил Берлиоз
Какая ещё явь!
Ведь область разума
Нас приближает к знаньям.
А там нет доказательств
Бытия Христа!
Нет повода для преткновения,
Чтобы впрягаться в то ярмо,
Где люди стали бы рабами веры.
Незнакомец
Подумать только!
Каково!
В области разума?
А где ещё?
Нам область эта – зёрна жизни.
Или, по-вашему, клеймо?
Чтоб лишь научный мир постигнуть.
Об этом Кант сказал.
Это шестое доказательство.
Он так разрушил пять.
И над собой чтоб посмеяться
Придумал новый вариант.
Бездомный
Взять бы этого Канта,
Да в Соловки сослать
За это доказательство!
Три года ему надо было дать!
Ничтожество, какое!
Несуществующему угождать!
Смущать людей,
Как будто жить легко им.
Бездельник этот Кант!
Михаил Берлиоз
Иван! Опомнись!
Не надо так.
В досужий час беспечен
Нрав наш.
Незнакомец
Правильно! Правильно!
Прожорливая глухота,
Карая, судит.
Ведь говорил же
Я Канту за завтраком.
Душа и грёз полна, и тайной жаждой
Очисться от горя, и греха, мол,
Воля Ваша, но ведь теория смешна.
Шестое, как одно из доказательств,
Опровергает сферу бытия
И трансцендентный мир
На это место ставит.
Михаил Берлиоз
Как!
Трижды жизнь в кругах
Загробных?
За завтраком?
Но как!
Ведь умер давно Кант.
Бездомный
А жаль.
Вины своей не смоет.
Незнакомец
Терзанья за вину
Он грузом вечным носит.
А жизнь там,
Где возникло слово.
Но вот такой вопрос:
Раз бога нет,
То кто же управляет жизнью
И распорядком на земле?
Бездомный
Сам человек и управляет.
Незнакомец
Чтоб управлять
Нужны мотивы,
Законы,
Нужен точный план
Лет так на тысячу.
Дорог ведь много,
Большинство из них
Так кривы, что лучше
Путь не начинать.
Ведь сказано, колени распрямите
Оцепеневшие,
Без знаний ремесла
Прокладывайте путь
Для ног, не притчей дня,
А ровною тропой,
Чтоб вывих исцелить свой.
Где правый путь?
Кто скажет вам?
Когда для вас слова – игра,
Вино в стакане,
И хмель ваш бога отрицает.
Вы братья по столу.
Бесплодно час растратив,
Вам новой ставки важен стук,
Стол гнётся,
Слышен звон бокалов,
Мол, ноги к дому доведут!
Как здесь-то говорить
О планах?
Поэтому вопрос:
Как жизнью можно управлять?
Ведь человек не может
За свою жизнь ответ держать.
Он в нудной болтовне,
Порой, мгновенья тратит.
Вся жизнь его – стяжал, сорил,
Мотал, терял, но кой-какое
Всё же носит платье.
Ответьте мне, как человек
Составит план,
Когда сегодня он сказать не в силах,
Что завтра ждёт его?
Вот скажем,
Соберётся поехать в Кисловодск,
И этого не сможет.
А почему?
Он поскользнуться может,
И сразу под трамвай.
Стечение это обстоятельств.
И новый день пропал.
Ведь человек-то смертен.
Внезапность – вот беда!
Когда мы вспоминаем имя смерти.
Стеченье обстоятельств –
Вот вам точный срок.
Михаил Берлиоз
Как на краю перед обвалом?
Иль самолёт теряет курс и топливо,
Всё разом?
И ни с того и ни с сего
Съешь суп, а он отравлен?
Незнакомец
Уверяю Вас, что ни в каком случае
Из этого вам ничего не угрожает.
Ни с того ни с сего ничего не бывает.
Скорей, причинный жизни ход.
Умрёте смертью Вы другой.
Михаил Берлиоз
А, может быть, Вы знаете, какой?
И скажете мне!
Выкупая время,
Что тайно,
Явным быть должно.
Незнакомец
Меркурий во втором доме.
Шесть – несчастье.
Прозрачен небосклон.
И дня нет даже.
Сегодня этот срок.
Вам голову отрежут!
Михаил Берлиоз
Сойти с ума!
Наверно, интервенты!
Или лихая тень врага
Наскоком смелым!
Кто? Как узнать?
Незнакомец
Узнать легко.
Отрежет голову Вам комсомолка.
Не интервенты,
Не злодей,
А женщина.
Другая женщина
Под ноги масло вам прольёт.
Она живёт неподалёку.
К тому же в доме том,
Где жили Вы.
Секрета нет.
Она купила масло.
И имя её Анна.
Опустим все недоуменья,
Стеченье обстоятельств
И прогноз.
И у меня такой вопрос,
Сегодня вечером у Вас
Какие планы?
Михаил Берлиоз
Я буду председателем.
Сегодня вечером
Мы собираем Массолит.
Незнакомец
Не может быть.
Михаил Берлиоз
А почему? Позвольте Вас спросить.
Незнакомец
А потому, что пролито уж масло.
Бездомный
Какое масло!
Что за чушь!
Вы с головой своей
Не дружите ведь явно!
Лечебница для Вас
Должна быть!
Задумайтесь!
Такое говорить!
Не исповедь ведь это явно!
Царь мира что ли?
Или сам Эммануил!
А может их посредник рьяный!
Вас, знаете ли, надо полечить!
А то душа у Вас как якорь.
На дно затянет, может очень быть.
Михаил Берлиоз
Иван! Зачем ты так!
Не надо.
Незнакомец
Бывал в лечебнице,
Где только не бывал,
Но не спросил,
Как лечится шизофрения,
Вы, думаю, сумеете спросить.
Когда Вы душу не замедлите открыть там.
Вы покурить хотите?
Иван Николаевич?
Бездомный
Да. Хочу курить.
Но откуда Вы знаете,
Как меня зовут?
Незнакомец
Какие сигареты предпочитаете?
Бездомный
А у Вас их много?
Незнакомец
Какие предпочитаете?
Бездомный
«Нашу марку».
Незнакомец
Вот «Наша марка».
А знаю Вас?
В газете написали,
Вот первая страница и статья.
Бездомный
А документы ваши можно?
Вдруг Вы шпион.
Приехали узнать тут кое-что.
Незнакомец
Забыл представить себя вам.
Вот моя карточка и паспорт.
И приглашение для консультаций.
Михаил Берлиоз
А у Вас какая специальность?
Незнакомец
Профессор чёрной магии,
Представлюсь.
В Москве есть рукописи.
Десятый век.
В библиотеке.
Там разобрать их надо.
Михаил Берлиоз
А-а, Вы историк!
Незнакомец
Сегодня на Патриарших
Будет большая история.
Имейте в виду,
Что Бог-то есть!
Предупреждаю!
Михаил Берлиоз
Мы уважаем ваши знания.
Но у нас своя точка зрения
На существование бога.
И она совсем другая.
Отличная от вашей.
Незнакомец
А не надо никаких точек зрения!
Просто Христос существовал, и всё.
Как ветер утренний,
Как облака на небе.
Как свет небес извечный,
Как сумрак в ночь
Бросает горький жребий.
Бог есть!
И всё.
Михаил Берлиоз
Но требуется же
Какое-нибудь доказательство!
Незнакомец
Нет.
Не надо доказательств!
Всё просто.
Ранним утром шаркающей походкой
Кавалериста
В белом плаще с кровавым подбоем.
Четырнадцатого мая
В крытую колоннаду дворца
Ирода Великого
Вышел прокуратор Иудеи
Понтий Пилат.
Комментариев нет:
Отправить комментарий